(4)(i) Records relating to medical histories or domestic violence, sexual assault, or stalking, created for purposes of E.O. 13706, whether of an employee or an employee’s child, parent, spouse, domestic partner, or other individual related by blood or affinity whose close association with the employee is the equivalent of a family relationship, shall be maintained as confidential records in separate files/records from the usual personnel files.